Speak Spanish BA

Speak Spanish BA

Share this post

Speak Spanish BA
Speak Spanish BA
Miedo: ¿Qué te da miedo?

Miedo: ¿Qué te da miedo?

It is a Scary Post

Cynthia Vilaplana's avatar
Cynthia Vilaplana
Dec 07, 2024
∙ Paid
2

Share this post

Speak Spanish BA
Speak Spanish BA
Miedo: ¿Qué te da miedo?
Share

Mis alumnos suelen meterse en un berenjenal 1 cuando quieren traducir “scary”. Y es que en español no existe una buena traducción de este adjetivo.

My students often get themselves into a mess when trying to translate "scary." The thing is, there isn't a perfect equivalent for this adjective in Spanish.

Scary: tenebroso/ espeluznante.

Sin embargo, estos so…

Keep reading with a 7-day free trial

Subscribe to Speak Spanish BA to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.

Already a paid subscriber? Sign in
© 2025 Cynthia Vilaplana
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture

Share