"Prenderse"

How an online translator can backfire on you

Hoy estábamos arreglando una salida, por Whatsapp, con un grupo de amigas “multicultural”. En general hablamos inglés, español o spanglish, pero yo trato de hablarles español y sobre todo hacer que aprendan expresiones coloquiales que usamos en Argentina. Decidimos ir a cenar a un restaurante y en un momento le pregunté a una de ellas (de origen japonés…