"¿Le tenés cariño?": How do you feel about something. C1
Learn to express your feelings about an object or a person
Hoy vamos a hablar de una estructura muy usada en español, un poco más informal, pero que te hará sonar muy fluido si aprendés cómo usarla.
La estructura es Objeto Indirecto (Me, Te, Le, Nos, Les) + TENER (conjugado) + SUSTANTIVO
* “Todavía le tengo cariño a Mbappé” (I still have affection for Mbappé) - 2022, when Mbappé still didn't want to be part of Real Madrid.
Ejemplo:
Antonio LE tiene CELOS a Patricio. (Antonio is JEALOUS of Patricio). Significa que el SUJETO: Antonio siente celos de Patricio.
LE tengo CARIÑO a esa campera. (I am FOND of that jacket). Significa que yo siento cariño por esa campera.
ME tiene ENVIDIA. (He/She is ENVIOUS of me) Significa que alguien siente envidia por mí.
Sujeto = verbo “tener conjugado” + feeling + OI pronoun (In the front of the sentence)
Hay muchos sustantivos que podés usar con esta estructura:
-Celos
-Envidia
-Amor
-Cariño
-Miedo
-Rabia
- Bronca
-Fobia
-Pánico
-Vergüenza
*¿A qué le tienes miedo? (What are you afraid of?)
Para contar sobre EL MOMENTO en que este sentimiento comenzó, podés usar el verbo “tomar” (en España y otros países usan “coger”).
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to Speak Spanish BA to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.